A verseny résztvevői egy fordítói készségeket mérő feladatlapot oldanak meg saját
országukban 2010. november 23-án tanár felügyelete mellett. Jelentkezni a versenyre
2010. szeptember 1. és október 20. között lehet elektronikus úton a Juvenes Translatores
weboldalán keresztül. Az EU 23 hivatalos nyelvének bármelyike lehet forrásnyelv
és célnyelv a fordításban, azaz a versenyzők az általuk kiválasztott nyelvű szöveget
kapják kézhez, s az általuk választott nyelvre fordítják le.
A nyelvek közötti közvetítés képességének fejlesztése sok esetben háttérbe szorul
az oktatás során, de a verseny céljából következően is megállapíthatjuk, hogy
bizonyos munkaterületeken igényelt képesség, az oktatásban fejlesztendő terület.
További információ a versenykiírásban szereplő címeken kérhető.
Kormos László
pedagógiai szakértő - német nyelv